Bài viết này được viết bởi AI. Link đến bài gốc sẽ được đặt ở cuối bài.
Fred Miranda đã viết một bài đánh giá về ống kính Voigtlander APO-LANTHAR 50mm f/3.5 Type I / II VM mới dành cho máy Leica M-mount. Sau hơn ba tuần sử dụng, ông đã không tìm thấy bất kỳ khuyết điểm quang học nào trong ống kính này. Ông chỉ có một số chỉ trích về thẩm mỹ và chức năng của nó.
Ban đầu, nhiều người đã hào hứng với phiên bản Type I của ống kính này vì thiết kế gợi nhớ đến những năm 1950. Tuy nhiên, ống kính này không thực sự gập gọn như ban đầu được cho là. Cosina đã giải thích rằng việc không thiết kế gập gọn giúp tránh bụi và rung động, nhưng điều này có thể không phù hợp với mọi người.
Phiên bản Type II có một điểm yếu là vòng khẩu và vòng lấy nét được liên kết với nhau, làm cho việc thay đổi khẩu độ sau khi lấy nét trở nên khó khăn. Tuy nhiên, đối với những người đã quen thuộc với các ống kính Voigtlander khác, điều này không phải là vấn đề lớn.
Về mặt quang học, ống kính này gần như hoàn hảo. Nó cung cấp hình ảnh không méo mó và hiệu ứng vignetting ít hơn so với phiên bản f/2 APO-Lanthar. Độ phân giải và độ tương phản của nó cũng vượt xa dự đoán. Mặc dù kích thước nhỏ gọn, ống kính này có thể được sử dụng ở khẩu mở để đạt kết quả tối ưu.
Đối với việc chụp gần, ống kính này có khả năng lấy nét xuống cấp 0.35m trong Type II và 0.45m trong Type I, làm tăng tính linh hoạt của nó. Nó cũng không có hiện tượng sai lệch màu và tạo ra những ngôi sao mặt trời rõ ràng từ f/4 đến f/16.
Thiết kế đơn giản và kích thước nhỏ giúp ống kính chống flare mạnh mẽ. So với ống kính Voigtlander 50mm f/3.5 Heliar đã ngừng sản xuất, Voigtlander 50mm f/3.5 APO-Lanthar cải thiện chất lượng hình ảnh và vẫn giữ nguyên phong cách của mình.
Việc hiển thị của ống kính này cũng rất xuất sắc. Nó mang lại sự chuyển tiếp mượt mà và hiệu ứng hiện đại hơn so với phiên bản f/2 APO.
Đối với những người đã sở hữu Voigtlander 50mm f/2 APO-Lanthar, việc nâng cấp hoặc thêm Voigtlander 50mm f/3.5 APO-Lanthar vào bộ sưu tập có ý nghĩa với kích thước nhỏ gọn và khoảng cách lấy nét tối thiểu gần hơn. Nếu sử dụng trên máy ảnh không gương lật, phiên bản f/3.5 hoạt động tốt trên Sony, mặc dù Leica M v
Nguồn: Voigtlander APO-LANTHAR 50mm f/3.5 Type I / II VM lens review